Habiter à l’essai dans un lodge nature – Temps libre dans la région du Napf, dans la biosphère d’Entlebuch

Probewohnen in der Naturlodge - Auszeit im Napfgebiet in der Biosphäre Entlebuch
Prenez-vous un peu de temps libre et profitez d’une maison remplie de nature.
 
Profitez de l’occasion de découvrir par vous-même et d’apprécier la philosophie d’une maison Truberholz.
 
Ressentez notre devise « Habitat sain » en relation avec notre matière première précieuse – le bois suisse.
 

HABITAT SAIN

Nehmen Sie sich eine Auszeit und geniessen Sie ein Haus voller Natur.   Nutzen Sie die Möglichkeiten, die Philosophie eines Truberholz-Hauses hautnah zu erleben und zu geniessen.   Spüren Sie unseren Leitsatz «Gesundes Wohnen» in Verbindung mit unserem wertvollsten Rohstoff - Schweizer Holz.   GESUNDES WOHNEN

Un chez-soi pour se détendre et se sentir bien

 

La santé est une condition sine qua non d’une vie heureuse et épanouie.
 
Seules les personnes en bonne santé peuvent profiter pleinement de leur potentiel. Aujourd’hui, notre santé – et par conséquent notre bien-être – est mise à l’épreuve par de nombreuses influences.
 
C’est pourquoi il est important de rendre son environnement résidentiel aussi agréable que possible.
Ein Zuhause zum Wohlfühlen und Erholen    Gesundheit ist eine Grundvoraussetzung für ein zufriedenes und erfülltes Leben.   Nur wer bei guter Gesundheit ist, kann sein Potenzial voll ausschöpfen. Heute wird unsere Gesundheit - und damit unser Wohlbefinden - von vielen Einflüssen auf die Probe gestellt.   Daher ist es wichtig, seine Wohnumgebung möglichst belastungsfrei zu gestalten.

Lodge nature

 

Le lodge nature a été construit selon le système Truberholz en bois de conifères pur et naturel, fidèle à la devise « 100 % bois – 100 % nature ».
 
Les éléments en bois massif se composent de plusieurs couches de planches d’épicéa reliées entre-elles par des chevilles en hêtre.
 
Il est ainsi possible de se passer de colle et d’éléments métalliques. Ce type de construction garantit la durabilité et l’écologie au plus haut niveau, tout en respectant le cycle de la nature.
 
Laissez-vous vous-même convaincre et profitez de votre temps libre dans le lodge nature, dans la biosphère d’Entlebuch.
 
Faites le plein d’énergie dans la nature, laissez-vous convaincre par le climat résidentiel unique et ressentez l’énergie du bois.
Naturlodge Die Naturlodge wurde nach dem System Truberholz aus unbehandeltem, naturreinem Nadelholz erbaut, getreu dem Motto              «100 % Holz – 100 % Natur».   Die Massivholz-Elemente bestehen aus mehreren Schichten von Fichtenbrettern und werden durch Buchenholz-Dübel miteinander verbunden.   So kann auf den Einsatz von Leim oder Metallverbindungen verzichtet werden. Diese Bauart garantiert Nachhaltigkeit und Ökologie auf höchstem Niveau, die ganz dem Kreislauf der Natur entspricht.   Überzeugen Si

Le lodge nature se situe à Breitäbnet – 6113 Romoos

 

Pour de plus amples informations, vous pouvez nous contacter ou visiter directement le site internet

Le lodge nature se situe à Breitäbnet – 6113 Romoos

 

Pour de plus amples informations, vous pouvez nous contacter ou visiter directement le site internet

Nehmen Sie sich eine Auszeit und geniessen Sie ein Haus voller Natur. Nutzen Sie die Möglichkeiten, die Philosophie eines Truberholz-Hauses hautnah zu erleben und zu geniessen. Spüren Sie unseren Leitsatz «Gesundes Wohnen» in Verbindung mit unserem wertvollsten Rohstoff - Schweizer Holz.